高雄州恆春郡牡丹社(sinvaudjan)ポイコ.ジャラム(Poiko Jaram)
作者
千千岩助太郎,黃志弘
|
典藏者
國立臺北科技大學
牡丹社(sinvaudjan)位於高雄州恒春郡四重溪的上游牡丹溪的左岸,標高364公尺,戶數為102戶,人口數約473人。原居住地在ジャブジャブアン(jabujabuan)(現今地的西南方約4公里)現在射馬里的祖先為平埔族,為了尋找耕地從知本搬過來居住,與原地區的族群合併,舊牡丹社(現在地的北方約4公里),於1932年移居到這裡,當時約30戶,人口數共100人。
屋主ポイコ.ジャラム(Poiko Jaram)的住家,在部落中是受到漢族影響的例子,為縱列式的矩形平面配置,有2個入口,為內開式的門板。屋內為塵土地板,前室的兩側設有廚房和床舖。前後室之間只用狹窄的牆壁做分隔,沒有門板,後室的兩側有爐灶以及寢台,後側牆壁延伸出木造的穀倉,牆壁是泥土製成,外部牆面有隔板覆蓋,前後壁各有一個窗戶,這代表他不是傳統的設計,屋頂是用茅草鋪設而成,用竹子和原木將其固定。
屋主ポイコ.ジャラム(Poiko Jaram)的住家,在部落中是受到漢族影響的例子,為縱列式的矩形平面配置,有2個入口,為內開式的門板。屋內為塵土地板,前室的兩側設有廚房和床舖。前後室之間只用狹窄的牆壁做分隔,沒有門板,後室的兩側有爐灶以及寢台,後側牆壁延伸出木造的穀倉,牆壁是泥土製成,外部牆面有隔板覆蓋,前後壁各有一個窗戶,這代表他不是傳統的設計,屋頂是用茅草鋪設而成,用竹子和原木將其固定。