Sa'aniwan部落大庄越嶺古道東段口述傳統暨族語地景文化資產踏查計畫

部落服務計畫成果展覽
展覽頁面呈現形式
橫式
策展者
施浩庭
部落報導人:徐和平、葉德財、李明輝等11人
展覽封面
ecaa5beca4e1f7a4dab06eceb72fb1a0
展覽資料
{ "front": { "id": "front", "type": "front", "sortable": false, "bgObj": { "oid": "81789d84a08100a6d07ca9d4a3c3fad3", "fileType": "image", "fileURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1024/mcode/ecaa5beca4e1f7a4dab06eceb72fb1a0.jpg?itok=QVHKXTMO", "level": "bg", "title": "大庄越嶺古道照/大庄越嶺古道", "desc": "大庄越嶺古道東向西望", "thumbURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/ecaa5beca4e1f7a4dab06eceb72fb1a0.jpg?itok=5VJYydFL", "thumbMediumURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/ecaa5beca4e1f7a4dab06eceb72fb1a0.jpg?itok=I7_7SBli", "thumbBigURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_big/mcode/ecaa5beca4e1f7a4dab06eceb72fb1a0.jpg?itok=yEG5YBpR", "background": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1920/mcode/ecaa5beca4e1f7a4dab06eceb72fb1a0.jpg?itok=OA8j4Sry", "mfid": "ecaa5beca4e1f7a4dab06eceb72fb1a0", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "施浩庭", "rights": "施浩庭", "rightsLogo": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "Sa'aniwan部落大庄越嶺古道東段口述傳統暨族語地景文化資產踏查計畫", "desc": "部落服務計畫成果展覽", "textColor": "white", "weight": 0 }, "theme-45huhpnb25": { "id": "theme-45huhpnb25", "type": "theme", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "a83bab0c3369fac066d726c4129fe3b0", "fileType": "image", "fileURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1024/mcode/75ce7f6d704f004884d4aeef162c9c6f.jpg?itok=Be18Rc9n", "level": "primary", "title": "宜灣部落大庄越嶺古道/大庄越嶺古道宜灣段", "desc": "大庄越嶺古道東段的主要山徑位於台東縣宜灣部落傳統領域內,據耆老口述相傳早在日治時期前,大庄越嶺古道就是一條重要的交通要道,連結了花東縱谷富里鄉和東海岸成功地區,當時海岸山脈兩側的居民就是透過這條古道進行商業、文化的往來,甚至是涉及到部落衝突,古道承載著許多口述傳說與部落歷史,因小徑陡峭,路況嚴峻常遇崩塌地,道路維護困難常須改道,隨著時間的推移,當其他便利的道路陸續開通後,大庄越嶺古道逐漸荒廢淡出人們的視野。", "thumbURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/75ce7f6d704f004884d4aeef162c9c6f.jpg?itok=znrH5Fx2", "thumbMediumURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/75ce7f6d704f004884d4aeef162c9c6f.jpg?itok=JNZIhNTW", "thumbBigURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_big/mcode/75ce7f6d704f004884d4aeef162c9c6f.jpg?itok=LYmHgYHH", "background": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1920/mcode/75ce7f6d704f004884d4aeef162c9c6f.jpg?itok=dogq_GcH", "mfid": "75ce7f6d704f004884d4aeef162c9c6f", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "施浩庭", "rights": "施浩庭", "rightsLogo": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "大庄越嶺古道宜灣段Macidemay山峰", "desc": "大庄越嶺古道東段的主要山徑位於台東縣宜灣部落傳統領域內,據耆老口述相傳在日治時期前大庄越嶺古道就是一條重要的交通要道,連結了花東縱谷富里鄉和東海岸成功地區,當時海岸山脈兩側的居民就是透過這條古道進行為文化交流與商業貿易,有時更是涉及到部落衝突,古道承載著許多口述傳說與部落歷史,因小徑陡峭,路況嚴峻常遇崩塌地,道路維護困難行經路線時常改道,隨著時間的推移,當其他便利的道路陸續開通後,大庄越嶺古道逐漸荒廢淡出人們的視野,相關古道文史尚未被記錄,因此有調查的急迫性。", "musicName": "無", "weight": 1, "musicText": "", "musicURL": "", "musicTip": "聽導覽" }, "img-un75gspwov": { "id": "img-un75gspwov", "type": "img", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "ab675d5a556d61ae2b851617ddeed1b0", "fileType": "image", "fileURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1024/mcode/6626a6106cd1b9ea3f7117a482e2572a.jpg?itok=Imba2h5r", "level": "primary", "title": "大庄越嶺古道傳統族語地景訪談/大庄越嶺古道族語地景調查之耆老口述訪談", "desc": "成功鎮區域之越嶺道僅大庄越嶺古道一條,有此可見其對周遭社群來往於海岸地區與縱谷地區之重要性,經濟模式與物質型態的變遷,對於部落土地知識以及文化認知慢慢崩解,若不再記述傳承,土地與語言流失,未來民族文化意識將而去何從,此次研究以文獻與口述傳統資料,配合田野踏查等方式開展,歷年來大庄越嶺古道路徑並無系統性的踏查紀錄,無法清楚地了解古道目前的保存狀況,與在地社群耆老溝通討論古道分布範圍與文化地景等相關情況,以建立古道脈絡與部落文化延續。", "thumbURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/6626a6106cd1b9ea3f7117a482e2572a.jpg?itok=jKvME15v", "thumbMediumURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/6626a6106cd1b9ea3f7117a482e2572a.jpg?itok=5dLlZKiP", "thumbBigURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_big/mcode/6626a6106cd1b9ea3f7117a482e2572a.jpg?itok=BROFInJc", "background": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1920/mcode/6626a6106cd1b9ea3f7117a482e2572a.jpg?itok=BF8pUviF", "mfid": "6626a6106cd1b9ea3f7117a482e2572a", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "施浩庭", "rightsLogo": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "大庄越嶺古道族語地景調查之耆老口述訪談", "desc": "成功鎮內區域之越嶺道據目前所知僅大庄越嶺古道一條,有此可見其對周遭社群來往於海岸地區與縱谷地區之重要性,經濟模式與物質型態的變遷,對於部落土地知識以及文化認知慢慢崩解,若不再記述傳承,土地與語言流失,未來民族文化意識將而去何從,此次研究以文獻與口述傳統資料,配合田野踏查等方式開展,歷年來大庄越嶺古道路徑並無系統性的踏查紀錄,無法清楚地了解古道目前的保存狀況,與在地社群耆老溝通討論古道分布範圍與文化地景等相關情況,以建立古道脈絡與部落文化延續。", "musicName": "無", "weight": 2, "musicText": "", "musicURL": "", "musicTip": "聽導覽" }, "basic-jorfpuplce": { "id": "basic-jorfpuplce", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "2d2c8ac1770b8d4a1268104505bbda77", "fileType": "image", "fileURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1024/mcode/3dcd2ca3ca3916a3de4366859b38bad7.jpg?itok=vM23pAgV", "level": "primary", "title": "越嶺古道東段重要族語地景Kafohoan山脊/大庄越嶺道東段Kafohoan山脊俯瞰太平洋", "desc": "Kafohoan山脊為大庄越嶺古道東段重要部落地景,由此即可俯瞰太平洋與Safaelan舊社,在日治時期以前部落青年階層瞭望防禦異族的制高點,據耆老口述在此地稍北處Ciadaan是與異族衝突馘首的禁忌之地,除此之外更是部落重要的傳統獵區,在過去部落有許多祭儀儀式都在此區域做祭祀,以此山脊為分水嶺,南為沙汝灣溪流域,北為Tiokan溪流域均是宜灣部落的水田開墾區,沿Kafohoan山脊往西行經cikamulaway處後即可上行至Calawkafay越嶺口,過Satefar後就是大庄越嶺富里段。", "thumbURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/3dcd2ca3ca3916a3de4366859b38bad7.jpg?itok=Q7sB1Z6V", "thumbMediumURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/3dcd2ca3ca3916a3de4366859b38bad7.jpg?itok=VZC2sO0k", "thumbBigURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_big/mcode/3dcd2ca3ca3916a3de4366859b38bad7.jpg?itok=gCUbfGGe", "background": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1920/mcode/3dcd2ca3ca3916a3de4366859b38bad7.jpg?itok=9k3pFv-i", "mfid": "3dcd2ca3ca3916a3de4366859b38bad7", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "施浩庭", "rights": "施浩庭", "rightsLogo": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "大庄越嶺道東段Kafohoan山脊俯瞰太平洋", "desc": "大越嶺古道東段重要族語地景Kafohoan山脊Kafohoan山脊為大庄越嶺古道東段重要部落地景,由此即可俯瞰太平洋與Safaelan舊社,在日治時期以前部落青年階層瞭望防禦異族的制高點,據耆老口述在此地稍北處Ciadaan是與異族衝突馘首的禁忌之地,除此之外更是部落重要的傳統獵區,在過去部落有許多祭儀儀式都在此區域做祭祀,以此山脊為分水嶺,南為沙汝灣溪流域,北為Tiokan溪流域均是宜灣部落的水田開墾區,沿Kafohoan山脊往西行經cikamulaway處後即可上行至Calawkafay越嶺口,過Satefar後就是大庄越嶺富里段。", "musicName": "無", "weight": 3, "musicText": "", "musicURL": "", "musicTip": "聽導覽" }, "highlight_basic-w0buiin4ii": { "id": "highlight_basic-w0buiin4ii", "type": "highlight_basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "1bbaf1df24fed6b813b6d8f20f98ee7f", "fileType": "image", "fileURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1024/mcode/dc81912640c35b32c43fdb11ed61e5e7.jpg?itok=ASmzZPez", "level": "primary", "title": "宜灣青年組織部落文史工作推動小組/組織大庄越嶺古道文史工作推展", "desc": "結合部落有志之青壯年共同合作執行組織大庄越嶺古道文史工作小組,準備大庄越嶺古道青年踏查田野,互助紀錄部落古道傳統領域與生態資源利用的在地知識體系,以古道主題為出發點,加深族人對原鄉土地故事的記憶,將部落土地議題結合青年文史工作推展,也讓部落居民在訪談的過程中看到年輕人想學習的企圖心,藉此體現自身與部落主體性的重要及深化對部落的認同,營造更正向的文化復振環境,凝聚更多的人加入,一起來實踐發展部落內文化發展相關的議題,吸引更多關心部落發展的青年加入返鄉深耕。", "thumbURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/dc81912640c35b32c43fdb11ed61e5e7.jpg?itok=A6GmBWKn", "thumbMediumURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/dc81912640c35b32c43fdb11ed61e5e7.jpg?itok=h_KBlULf", "thumbBigURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_big/mcode/dc81912640c35b32c43fdb11ed61e5e7.jpg?itok=HaETBJKK", "background": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1920/mcode/dc81912640c35b32c43fdb11ed61e5e7.jpg?itok=QU3mBLE2", "mfid": "dc81912640c35b32c43fdb11ed61e5e7", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "施浩庭", "rights": "施浩庭", "rightsLogo": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "組織大庄越嶺古道文史工作推展", "desc": "宜灣青年組織部落文史工作推動小組,結合部落有志之青壯年共同合作執行組織大庄越嶺古道文史工作小組,準備大庄越嶺古道青年踏查田野,互助紀錄部落古道傳統領域與生態資源利用的在地知識體系,以古道主題為出發點,加深族人對原鄉土地故事的記憶,將部落土地議題結合青年文史工作推展,也讓部落居民在訪談的過程中看到年輕人想學習的企圖心,藉此體現自身與部落主體性的重要及深化對部落的認同,營造更正向的文化復振環境,凝聚更多的人加入,一起來實踐發展部落內文化發展相關的議題,吸引更多關心部落發展的青年加入返鄉深耕。", "musicName": "無", "weight": 4, "musicText": "", "musicURL": "", "musicTip": "聽導覽" }, "highlight_basic-s5fbgeaikx": { "id": "highlight_basic-s5fbgeaikx", "type": "highlight_basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "83692c373dffa6b745baacabe2b7637d", "fileType": "image", "fileURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1024/mcode/33193014ce7928cb97177778fe3b8906.jpg?itok=ggM57ESl", "level": "primary", "title": "大庄越嶺東段Kakitiw台地/大庄越嶺古道東段重要地景Kakitiw", "desc": "大庄越嶺古道地景Kakitw台地為傳統時期部落獵祭與青年階層出征前的紮營地,據耆老所述,過去部落出征隊會在Kakitiw做最後祭祀,此後須遵守禁忌僅能食用Angdis的草類植物配粗鹽,直到出征返回部落才能結束禁忌,周遭多為宜灣部落傳統獵區,獵祭狩獵隊在狩獵結束時會在此地聚集處理獵物,Kakitw稍往北的山澗溪流為傳統儀式Miwarkan河祭施放魚藤之處的首放點,臨近的Fanaw地景為傳統時期部落久旱祈求甘霖的祭祀地點,Kakitw為宜灣489地號,因此地深入海岸山脈腹地人煙稀少,十年前受外地人覬覦違法竊佔私設農場,經抗爭後為紀念部落捍衛傳統領域一事,將那幾年要升級之青少年命名為拉489階級。", "thumbURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/33193014ce7928cb97177778fe3b8906.jpg?itok=Rn2Tr1yh", "thumbMediumURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/33193014ce7928cb97177778fe3b8906.jpg?itok=ejkKorrT", "thumbBigURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_big/mcode/33193014ce7928cb97177778fe3b8906.jpg?itok=5V800-44", "background": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1920/mcode/33193014ce7928cb97177778fe3b8906.jpg?itok=HMOTA-lF", "mfid": "33193014ce7928cb97177778fe3b8906", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "施浩庭", "rights": "施浩庭", "rightsLogo": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "大庄越嶺古道東段重要地景Kakitiw河階台地", "desc": "大庄越嶺古道地景Kakitw台地為傳統時期部落獵祭與青年階層出征前的紮營地,據耆老所述,過去部落出征隊會在Kakitiw做最後祭祀,此後須遵守禁忌僅能食用Angdis的草類植物配粗鹽,直到出征返回部落才能結束禁忌,周遭多為宜灣部落傳統獵區,獵祭狩獵隊在狩獵結束時會在此地聚集處理獵物,Kakitw稍往北的山澗溪流為傳統儀式Miwarkan河祭施放魚藤之處的首放點,臨近的Fanaw地景為傳統時期部落久旱祈求甘霖的祭祀地點,Kakitw為宜灣489地號,因此地深入海岸山脈腹地人煙稀少,十年前受外地人覬覦違法竊佔私設農場,經抗爭後為紀念部落捍衛傳統領域一事,將那幾年要升級之青少年命名為拉489階級。", "musicName": "無", "weight": 5, "musicText": "", "musicURL": "", "musicTip": "聽導覽" }, "img-cltxucyg6t": { "id": "img-cltxucyg6t", "type": "img", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "f6d0a2a51df627f796b93b469c81b757", "fileType": "image", "fileURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1024/mcode/46ba6827b2609942d1783ff89c359de2.jpg?itok=qXeboA_B", "level": "primary", "title": "大庄越嶺古道東段地景祭儀儀式故事採集", "desc": "宜灣部落由多個氏族組成,部落土地領域經過百年來的探索與適應,每個氏族所擁有的土地記憶與熟悉度不盡相同,因此不會有人完全熟記所有的地名含義及故事,這些重要且擁有豐富故事的土地,都是人們與環境長期互動出來的結果,即便宜灣部落的傳統領域範圍比其他海岸阿美族部落規模小,但土地族語名稱密度卻非常高,可見過去的祖輩對於土地的感知是多麽細膩,而這些族語地景,至今尚無人研究紀錄並做系統性的分類整理,現今部落族人對於使用阿美族語地名的頻率不再像過去這麼頻繁,在口訪中耆老們常衍生說出地名及自身經歷的故事,這些都從未在前人的研究中出現,由於多處地景已崩塌荒廢或因樹林擋住視線,故作此調查時多利用空拍機攝影作記錄,供耆老們做地形地貌變化比對。", "thumbURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/46ba6827b2609942d1783ff89c359de2.jpg?itok=6iHWmIWn", "thumbMediumURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/46ba6827b2609942d1783ff89c359de2.jpg?itok=FL39o9tQ", "thumbBigURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_big/mcode/46ba6827b2609942d1783ff89c359de2.jpg?itok=KEBzGjPN", "background": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1920/mcode/46ba6827b2609942d1783ff89c359de2.jpg?itok=9x58_JLA", "mfid": "46ba6827b2609942d1783ff89c359de2", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "施浩庭", "rights": "施浩庭", "rightsLogo": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "大庄越嶺古道東段地景祭儀儀式故事採集", "desc": " 宜灣部落由多個氏族組成,部落土地領域經過百年來的探索與適應,每個氏族所擁有的土地記憶與熟悉度不盡相同,因此不會有人完全熟記所有的地名含義及故事,這些重要且擁有豐富故事的土地,都是人們與環境長期互動出來的結果,即便宜灣部落的傳統領域範圍比其他海岸阿美族部落規模小,但土地族語名稱密度卻非常高,可見過去的祖輩對於土地的感知是多麽細膩,而這些族語地景,至今尚無人研究紀錄並做系統性的分類整理,現今部落族人對於使用阿美族語地名的頻率不再像過去這麼頻繁,在口訪中耆老們常衍生說出地名及自身經歷的故事,這些都從未在前人的研究中出現,由於多處地景已崩塌荒廢或因樹林擋住視線,故作此調查時多利用空拍機攝影作記錄,供耆老們做地形地貌變化比對。", "musicName": "無", "weight": 6, "musicText": "", "musicURL": "", "musicTip": "聽導覽" }, "basic-y6inlmdwmn": { "id": "basic-y6inlmdwmn", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "a69131f0a97df48e73187d2cad73a366", "fileType": "image", "fileURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1024/mcode/d2889b8df1c5af17e67ce1bf7effec0e.jpg?itok=xJpyDBf_", "level": "primary", "title": "古道文史工作青年論壇課程/大庄越嶺古道生態知識及狩獵倫理靜態課程。", "desc": "大庄越嶺古道東段區域為過去部落傳統獵區,狩獵不僅僅是生計的手段,還與宗教信仰和傳統儀式密切相關,因古道的沒落及狩獵文化式微,導致當代青年們鮮少有機會能接觸祖輩們的狩獵經驗及生態知識,透過課程由獵人講解一些狩獵的禁忌與倫理,介紹基本的狩獵知識,讓學習者更了解人與自然生態相互依存的永續價值觀,尊重自然生態平衡,部落狩獵文化面臨斷層危機,部落獵人期盼透過這次踏查的計畫能有更多青年參與保護山林及傳承這份文化使命。", "thumbURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/d2889b8df1c5af17e67ce1bf7effec0e.jpg?itok=LgyN7eIN", "thumbMediumURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/d2889b8df1c5af17e67ce1bf7effec0e.jpg?itok=iMiX31Ey", "thumbBigURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_big/mcode/d2889b8df1c5af17e67ce1bf7effec0e.jpg?itok=-RzuQnb8", "background": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1920/mcode/d2889b8df1c5af17e67ce1bf7effec0e.jpg?itok=qVe5KZnb", "mfid": "d2889b8df1c5af17e67ce1bf7effec0e", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "施浩庭", "rights": "施浩庭", "rightsLogo": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "大庄越嶺古道生態知識及狩獵倫理靜態課程", "desc": "大庄越嶺古道東段區域為過去部落傳統獵區,狩獵不僅僅是生計的手段,還與宗教信仰和傳統儀式密切相關,因古道的沒落及狩獵文化式微,導致當代青年們鮮少有機會能接觸祖輩們的狩獵經驗及生態知識,透過課程由獵人講解一些狩獵的禁忌與倫理,介紹基本的狩獵知識,讓學習者更了解人與自然生態相互依存的永續價值觀,尊重自然生態平衡,部落狩獵文化面臨斷層危機,部落獵人期盼透過這次踏查的計畫能有更多青年參與保護山林及傳承這份文化使命。", "musicName": "無", "weight": 7, "musicText": "", "musicURL": "", "musicTip": "聽導覽" }, "img-wx9si9cjxn": { "id": "img-wx9si9cjxn", "type": "img", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "888c41b3b26ea5a368865d364aaea1ad", "fileType": "image", "fileURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1024/mcode/01d734ad50c2736d611e7b368a59a530.jpg?itok=CvLz6Xb_", "level": "primary", "title": "大庄越嶺古道夜間生態教育與狩獵知識實踐/大庄越嶺古道踏查夜間生態教育", "desc": "部落獵人對於古道區域自然環境的觀察力極為敏感,他們了解生態系統的生息循環並也強調多元物種生態鏈的保護,依照著傳統規範的不會濫捕,以確保生態能夠永續利用,透過古道踏查的夜間生態巡禮,由獵人講師傳授狩獵知識遵守禁忌,並且從中學習獵物的處理及保存,在過程中每個步驟都非常謹慎,以確保每一部位都能被充分利用不造成浪費,獵物通常是參與者共享,且會將一部分肉類分送給族人,體現了傳統文化中團結合作與共享獵物資源的價值觀。", "thumbURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/01d734ad50c2736d611e7b368a59a530.jpg?itok=orjinDBq", "thumbMediumURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/01d734ad50c2736d611e7b368a59a530.jpg?itok=vIUzJYb4", "thumbBigURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_big/mcode/01d734ad50c2736d611e7b368a59a530.jpg?itok=PHF4PpSm", "background": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1920/mcode/01d734ad50c2736d611e7b368a59a530.jpg?itok=1uAEw8DW", "mfid": "01d734ad50c2736d611e7b368a59a530", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "施浩庭", "rights": "施浩庭", "rightsLogo": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "大庄越嶺古道夜間生態教育與狩獵知識實踐", "desc": "大庄越嶺古道踏查夜間生態教育,部落獵人對於古道區域自然環境的觀察力極為敏感,他們了解生態系統的生息循環並也強調多元物種生態鏈的保護,依照著傳統規範的不會濫捕,以確保生態能夠永續利用,透過古道踏查的夜間生態巡禮,由獵人講師傳授狩獵知識遵守禁忌,並且從中學習獵物的處理及保存,在過程中每個步驟都非常謹慎,以確保每一部位都能被充分利用不造成浪費,獵物通常是參與者共享,且會將一部分肉類分送給族人,體現了傳統文化中團結合作與共享獵物資源的價值觀。", "musicName": "無", "weight": 8, "musicText": "", "musicURL": "", "musicTip": "聽導覽" }, "highlight_basic-0orec0ipjl": { "id": "highlight_basic-0orec0ipjl", "type": "highlight_basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "0bcb92752f103f00adf084e3fbb8243e", "fileType": "image", "fileURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1024/mcode/2c955214137227b3a30b8bbe80dbd3f8.jpg?itok=MXoLR9hF", "level": "primary", "title": "越嶺古道遭嚴重破壞生態,呼籲部落共同保護環境/青年古道地景調查-發現生態破壞", "desc": "大庄越嶺古道一直以來都是宜灣部落的重要自然生態區與集水區,是部落重要的文化教學場域,在踏查的活動中竟然發現違法傾倒垃圾這一事件, 大量的垃圾包括塑膠、玻璃、紙張等,並且沒有經過任何妥善處理,被不明人士搬運到山區集水區丟棄,這不僅影響到古道的生態環境,還嚴重損害了部落的水源安全,藉著活動的踏查呼籲部落共同努力保護家園,號召居民們自發性參與清理行動,未來將古道小徑規劃成年齡階級文化教學營地,並自主定期巡守以期重建這條古道的原貌。", "thumbURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/2c955214137227b3a30b8bbe80dbd3f8.jpg?itok=-wlmFaYk", "thumbMediumURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/2c955214137227b3a30b8bbe80dbd3f8.jpg?itok=tL4AxV4r", "thumbBigURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_big/mcode/2c955214137227b3a30b8bbe80dbd3f8.jpg?itok=6Q2PWlOg", "background": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1920/mcode/2c955214137227b3a30b8bbe80dbd3f8.jpg?itok=uUB2L2qs", "mfid": "2c955214137227b3a30b8bbe80dbd3f8", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "施浩庭", "rights": "施浩庭", "rightsLogo": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "古道生態環境遭嚴重破壞,呼籲部落共同保護環境", "desc": "大庄越嶺古道一直以來都是宜灣部落的重要自然生態區與集水區,是部落重要的文化教學場域,在踏查的活動中竟然發現違法傾倒垃圾這一事件, 大量的垃圾包括塑膠、玻璃、紙張等,並且沒有經過任何妥善處理,被不明人士搬運到山區集水區丟棄,這不僅影響到古道的生態環境,還嚴重損害了部落的水源安全,藉著活動的踏查呼籲部落共同努力保護家園,號召居民們自發性參與清理行動,未來將古道小徑規劃成年齡階級文化教學營地,並自主定期巡守以期重建這條古道的原貌。", "musicName": "無", "weight": 9, "musicText": "", "musicURL": "", "musicTip": "聽導覽" }, "basic-5vl8lruetm": { "id": "basic-5vl8lruetm", "type": "basic", "sortable": true, "primaryObj": { "oid": "b2aa6eb92015f169c96f4a17da015ac2", "fileType": "image", "fileURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1024/mcode/6001387246eca5708d5034a1d1de1d98.jpg?itok=EiSqS5jq", "level": "primary", "title": "文化資產調查-大濱一號圳紀念石碑/部落文化資產調查-大濱一號圳紀念石碑現況", "desc": "大濱一號水圳的興建推動日治時期宜灣的經濟發展,是部落文化歷史變遷的重要見證者,水圳解決農業灌溉用水的需求,將部落從區域性小米種植轉變到55甲灌溉面積規模的水稻耕作,是宜灣部落日治時一項重要的水利設施,水圳於1926年規劃,1927年測量動工,水圳沿山壁開鑿,地勢陡峭且施工不易,經過祖輩們辛勤的以鐵鎚鑿子的簡易工具施工,歷經十個月動用約2萬2千人次建設,在部落發展史上扮演了重要的角色,大濱一號水圳不僅提供了生命之水,同時也深刻地影響了部落,不僅發展出新的管理組織也逐漸改變了聚落的分布,完工石碑是鑿於上游深谷之巨大石塊之上,因久未維護石碑已受植物根系影響,貿然的拔除恐容易破壞石碑完整性,藉由踏查活動讓部落重視文化資產的保存,未來報請主管機關協助推動登錄與維護。", "thumbURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/6001387246eca5708d5034a1d1de1d98.jpg?itok=lctQccha", "thumbMediumURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/6001387246eca5708d5034a1d1de1d98.jpg?itok=0UV1tlUy", "thumbBigURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_big/mcode/6001387246eca5708d5034a1d1de1d98.jpg?itok=k8C8KcIU", "background": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1920/mcode/6001387246eca5708d5034a1d1de1d98.jpg?itok=wBLBe4X-", "mfid": "6001387246eca5708d5034a1d1de1d98", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "施浩庭", "rights": "施浩庭", "rightsLogo": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "title": "部落文化資產調查-大濱一號圳紀念石碑現況", "desc": "大濱一號水圳的興建推動日治時期宜灣的經濟發展,是部落文化歷史變遷的重要見證者,水圳解決農業灌溉用水的需求,將部落從區域性小米種植轉變到55甲灌溉面積規模的水稻耕作,是宜灣部落日治時一項重要的水利設施,水圳於1926年規劃,1927年測量動工,水圳沿山壁開鑿,地勢陡峭且施工不易,經過祖輩們辛勤的以鐵鎚鑿子的簡易工具施工,歷經十個月動用約2萬2千人次建設,在部落發展史上扮演了重要的角色,大濱一號水圳不僅提供了生命之水,同時也深刻地影響了部落,不僅發展出新的管理組織也逐漸改變了聚落的分布,完工石碑是鑿於上游深谷之巨大石塊之上,因久未維護石碑已受植物根系影響,貿然的拔除恐容易破壞石碑完整性,藉由踏查活動讓部落重視文化資產的保存,未來報請主管機關協助推動登錄與維護。", "musicName": "無", "weight": 10, "musicText": "", "musicURL": "", "musicTip": "聽導覽" }, "text-e52o1sse9r": { "id": "text-e52o1sse9r", "type": "text", "sortable": true, "musicName": "無", "weight": 11, "desc": "以上策展資料為宜灣部落之公共資產,宜灣部落擁有文化知識的解釋權與所有權,感謝計畫期間所有協助計畫的部落耆老、年齡階層、文史調查小組,這個計畫為部落注入了新的能量,期許未來大家能繼續為土地奮鬥。", "title": "策展最後", "musicText": "", "musicURL": "", "musicTip": "聽導覽" }, "thanks": { "id": "thanks", "type": "thanks", "sortable": false, "thanksList": { "施浩庭": { "rights": "施浩庭", "rightsLogo": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "obj": [ "81789d84a08100a6d07ca9d4a3c3fad3", "a83bab0c3369fac066d726c4129fe3b0", "ab675d5a556d61ae2b851617ddeed1b0", "2d2c8ac1770b8d4a1268104505bbda77", "1bbaf1df24fed6b813b6d8f20f98ee7f", "83692c373dffa6b745baacabe2b7637d", "f6d0a2a51df627f796b93b469c81b757", "a69131f0a97df48e73187d2cad73a366", "888c41b3b26ea5a368865d364aaea1ad", "0bcb92752f103f00adf084e3fbb8243e", "b2aa6eb92015f169c96f4a17da015ac2" ], "objNum": 11 } }, "objList": { "81789d84a08100a6d07ca9d4a3c3fad3": { "oid": "81789d84a08100a6d07ca9d4a3c3fad3", "fileType": "image", "fileURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1024/mcode/ecaa5beca4e1f7a4dab06eceb72fb1a0.jpg?itok=QVHKXTMO", "level": "bg", "title": "大庄越嶺古道照/大庄越嶺古道", "desc": "大庄越嶺古道東向西望", "thumbURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/ecaa5beca4e1f7a4dab06eceb72fb1a0.jpg?itok=5VJYydFL", "thumbMediumURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/ecaa5beca4e1f7a4dab06eceb72fb1a0.jpg?itok=I7_7SBli", "thumbBigURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_big/mcode/ecaa5beca4e1f7a4dab06eceb72fb1a0.jpg?itok=yEG5YBpR", "background": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1920/mcode/ecaa5beca4e1f7a4dab06eceb72fb1a0.jpg?itok=OA8j4Sry", "mfid": "ecaa5beca4e1f7a4dab06eceb72fb1a0", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "施浩庭", "rights": "施浩庭", "rightsLogo": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "a83bab0c3369fac066d726c4129fe3b0": { "oid": "a83bab0c3369fac066d726c4129fe3b0", "fileType": "image", "fileURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1024/mcode/75ce7f6d704f004884d4aeef162c9c6f.jpg?itok=Be18Rc9n", "level": "primary", "title": "宜灣部落大庄越嶺古道/大庄越嶺古道宜灣段", "desc": "大庄越嶺古道東段的主要山徑位於台東縣宜灣部落傳統領域內,據耆老口述相傳早在日治時期前,大庄越嶺古道就是一條重要的交通要道,連結了花東縱谷富里鄉和東海岸成功地區,當時海岸山脈兩側的居民就是透過這條古道進行商業、文化的往來,甚至是涉及到部落衝突,古道承載著許多口述傳說與部落歷史,因小徑陡峭,路況嚴峻常遇崩塌地,道路維護困難常須改道,隨著時間的推移,當其他便利的道路陸續開通後,大庄越嶺古道逐漸荒廢淡出人們的視野。", "thumbURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/75ce7f6d704f004884d4aeef162c9c6f.jpg?itok=znrH5Fx2", "thumbMediumURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/75ce7f6d704f004884d4aeef162c9c6f.jpg?itok=JNZIhNTW", "thumbBigURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_big/mcode/75ce7f6d704f004884d4aeef162c9c6f.jpg?itok=LYmHgYHH", "background": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1920/mcode/75ce7f6d704f004884d4aeef162c9c6f.jpg?itok=dogq_GcH", "mfid": "75ce7f6d704f004884d4aeef162c9c6f", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "施浩庭", "rights": "施浩庭", "rightsLogo": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "ab675d5a556d61ae2b851617ddeed1b0": { "oid": "ab675d5a556d61ae2b851617ddeed1b0", "fileType": "image", "fileURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1024/mcode/6626a6106cd1b9ea3f7117a482e2572a.jpg?itok=Imba2h5r", "level": "primary", "title": "大庄越嶺古道傳統族語地景訪談/大庄越嶺古道族語地景調查之耆老口述訪談", "desc": "成功鎮區域之越嶺道僅大庄越嶺古道一條,有此可見其對周遭社群來往於海岸地區與縱谷地區之重要性,經濟模式與物質型態的變遷,對於部落土地知識以及文化認知慢慢崩解,若不再記述傳承,土地與語言流失,未來民族文化意識將而去何從,此次研究以文獻與口述傳統資料,配合田野踏查等方式開展,歷年來大庄越嶺古道路徑並無系統性的踏查紀錄,無法清楚地了解古道目前的保存狀況,與在地社群耆老溝通討論古道分布範圍與文化地景等相關情況,以建立古道脈絡與部落文化延續。", "thumbURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/6626a6106cd1b9ea3f7117a482e2572a.jpg?itok=jKvME15v", "thumbMediumURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/6626a6106cd1b9ea3f7117a482e2572a.jpg?itok=5dLlZKiP", "thumbBigURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_big/mcode/6626a6106cd1b9ea3f7117a482e2572a.jpg?itok=BROFInJc", "background": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1920/mcode/6626a6106cd1b9ea3f7117a482e2572a.jpg?itok=BF8pUviF", "mfid": "6626a6106cd1b9ea3f7117a482e2572a", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "", "rights": "施浩庭", "rightsLogo": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "2d2c8ac1770b8d4a1268104505bbda77": { "oid": "2d2c8ac1770b8d4a1268104505bbda77", "fileType": "image", "fileURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1024/mcode/3dcd2ca3ca3916a3de4366859b38bad7.jpg?itok=vM23pAgV", "level": "primary", "title": "越嶺古道東段重要族語地景Kafohoan山脊/大庄越嶺道東段Kafohoan山脊俯瞰太平洋", "desc": "Kafohoan山脊為大庄越嶺古道東段重要部落地景,由此即可俯瞰太平洋與Safaelan舊社,在日治時期以前部落青年階層瞭望防禦異族的制高點,據耆老口述在此地稍北處Ciadaan是與異族衝突馘首的禁忌之地,除此之外更是部落重要的傳統獵區,在過去部落有許多祭儀儀式都在此區域做祭祀,以此山脊為分水嶺,南為沙汝灣溪流域,北為Tiokan溪流域均是宜灣部落的水田開墾區,沿Kafohoan山脊往西行經cikamulaway處後即可上行至Calawkafay越嶺口,過Satefar後就是大庄越嶺富里段。", "thumbURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/3dcd2ca3ca3916a3de4366859b38bad7.jpg?itok=Q7sB1Z6V", "thumbMediumURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/3dcd2ca3ca3916a3de4366859b38bad7.jpg?itok=VZC2sO0k", "thumbBigURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_big/mcode/3dcd2ca3ca3916a3de4366859b38bad7.jpg?itok=gCUbfGGe", "background": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1920/mcode/3dcd2ca3ca3916a3de4366859b38bad7.jpg?itok=9k3pFv-i", "mfid": "3dcd2ca3ca3916a3de4366859b38bad7", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "施浩庭", "rights": "施浩庭", "rightsLogo": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "1bbaf1df24fed6b813b6d8f20f98ee7f": { "oid": "1bbaf1df24fed6b813b6d8f20f98ee7f", "fileType": "image", "fileURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1024/mcode/dc81912640c35b32c43fdb11ed61e5e7.jpg?itok=ASmzZPez", "level": "primary", "title": "宜灣青年組織部落文史工作推動小組/組織大庄越嶺古道文史工作推展", "desc": "結合部落有志之青壯年共同合作執行組織大庄越嶺古道文史工作小組,準備大庄越嶺古道青年踏查田野,互助紀錄部落古道傳統領域與生態資源利用的在地知識體系,以古道主題為出發點,加深族人對原鄉土地故事的記憶,將部落土地議題結合青年文史工作推展,也讓部落居民在訪談的過程中看到年輕人想學習的企圖心,藉此體現自身與部落主體性的重要及深化對部落的認同,營造更正向的文化復振環境,凝聚更多的人加入,一起來實踐發展部落內文化發展相關的議題,吸引更多關心部落發展的青年加入返鄉深耕。", "thumbURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/dc81912640c35b32c43fdb11ed61e5e7.jpg?itok=A6GmBWKn", "thumbMediumURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/dc81912640c35b32c43fdb11ed61e5e7.jpg?itok=h_KBlULf", "thumbBigURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_big/mcode/dc81912640c35b32c43fdb11ed61e5e7.jpg?itok=HaETBJKK", "background": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1920/mcode/dc81912640c35b32c43fdb11ed61e5e7.jpg?itok=QU3mBLE2", "mfid": "dc81912640c35b32c43fdb11ed61e5e7", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "施浩庭", "rights": "施浩庭", "rightsLogo": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "83692c373dffa6b745baacabe2b7637d": { "oid": "83692c373dffa6b745baacabe2b7637d", "fileType": "image", "fileURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1024/mcode/33193014ce7928cb97177778fe3b8906.jpg?itok=ggM57ESl", "level": "primary", "title": "大庄越嶺東段Kakitiw台地/大庄越嶺古道東段重要地景Kakitiw", "desc": "大庄越嶺古道地景Kakitw台地為傳統時期部落獵祭與青年階層出征前的紮營地,據耆老所述,過去部落出征隊會在Kakitiw做最後祭祀,此後須遵守禁忌僅能食用Angdis的草類植物配粗鹽,直到出征返回部落才能結束禁忌,周遭多為宜灣部落傳統獵區,獵祭狩獵隊在狩獵結束時會在此地聚集處理獵物,Kakitw稍往北的山澗溪流為傳統儀式Miwarkan河祭施放魚藤之處的首放點,臨近的Fanaw地景為傳統時期部落久旱祈求甘霖的祭祀地點,Kakitw為宜灣489地號,因此地深入海岸山脈腹地人煙稀少,十年前受外地人覬覦違法竊佔私設農場,經抗爭後為紀念部落捍衛傳統領域一事,將那幾年要升級之青少年命名為拉489階級。", "thumbURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/33193014ce7928cb97177778fe3b8906.jpg?itok=Rn2Tr1yh", "thumbMediumURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/33193014ce7928cb97177778fe3b8906.jpg?itok=ejkKorrT", "thumbBigURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_big/mcode/33193014ce7928cb97177778fe3b8906.jpg?itok=5V800-44", "background": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1920/mcode/33193014ce7928cb97177778fe3b8906.jpg?itok=HMOTA-lF", "mfid": "33193014ce7928cb97177778fe3b8906", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "施浩庭", "rights": "施浩庭", "rightsLogo": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-04.png?itok=gq-PTcKL", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "f6d0a2a51df627f796b93b469c81b757": { "oid": "f6d0a2a51df627f796b93b469c81b757", "fileType": "image", "fileURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1024/mcode/46ba6827b2609942d1783ff89c359de2.jpg?itok=qXeboA_B", "level": "primary", "title": "大庄越嶺古道東段地景祭儀儀式故事採集", "desc": "宜灣部落由多個氏族組成,部落土地領域經過百年來的探索與適應,每個氏族所擁有的土地記憶與熟悉度不盡相同,因此不會有人完全熟記所有的地名含義及故事,這些重要且擁有豐富故事的土地,都是人們與環境長期互動出來的結果,即便宜灣部落的傳統領域範圍比其他海岸阿美族部落規模小,但土地族語名稱密度卻非常高,可見過去的祖輩對於土地的感知是多麽細膩,而這些族語地景,至今尚無人研究紀錄並做系統性的分類整理,現今部落族人對於使用阿美族語地名的頻率不再像過去這麼頻繁,在口訪中耆老們常衍生說出地名及自身經歷的故事,這些都從未在前人的研究中出現,由於多處地景已崩塌荒廢或因樹林擋住視線,故作此調查時多利用空拍機攝影作記錄,供耆老們做地形地貌變化比對。", "thumbURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/46ba6827b2609942d1783ff89c359de2.jpg?itok=6iHWmIWn", "thumbMediumURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/46ba6827b2609942d1783ff89c359de2.jpg?itok=FL39o9tQ", "thumbBigURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_big/mcode/46ba6827b2609942d1783ff89c359de2.jpg?itok=KEBzGjPN", "background": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1920/mcode/46ba6827b2609942d1783ff89c359de2.jpg?itok=9x58_JLA", "mfid": "46ba6827b2609942d1783ff89c359de2", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "施浩庭", "rights": "施浩庭", "rightsLogo": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "a69131f0a97df48e73187d2cad73a366": { "oid": "a69131f0a97df48e73187d2cad73a366", "fileType": "image", "fileURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1024/mcode/d2889b8df1c5af17e67ce1bf7effec0e.jpg?itok=xJpyDBf_", "level": "primary", "title": "古道文史工作青年論壇課程/大庄越嶺古道生態知識及狩獵倫理靜態課程。", "desc": "大庄越嶺古道東段區域為過去部落傳統獵區,狩獵不僅僅是生計的手段,還與宗教信仰和傳統儀式密切相關,因古道的沒落及狩獵文化式微,導致當代青年們鮮少有機會能接觸祖輩們的狩獵經驗及生態知識,透過課程由獵人講解一些狩獵的禁忌與倫理,介紹基本的狩獵知識,讓學習者更了解人與自然生態相互依存的永續價值觀,尊重自然生態平衡,部落狩獵文化面臨斷層危機,部落獵人期盼透過這次踏查的計畫能有更多青年參與保護山林及傳承這份文化使命。", "thumbURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/d2889b8df1c5af17e67ce1bf7effec0e.jpg?itok=LgyN7eIN", "thumbMediumURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/d2889b8df1c5af17e67ce1bf7effec0e.jpg?itok=iMiX31Ey", "thumbBigURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_big/mcode/d2889b8df1c5af17e67ce1bf7effec0e.jpg?itok=-RzuQnb8", "background": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1920/mcode/d2889b8df1c5af17e67ce1bf7effec0e.jpg?itok=qVe5KZnb", "mfid": "d2889b8df1c5af17e67ce1bf7effec0e", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "施浩庭", "rights": "施浩庭", "rightsLogo": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "888c41b3b26ea5a368865d364aaea1ad": { "oid": "888c41b3b26ea5a368865d364aaea1ad", "fileType": "image", "fileURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1024/mcode/01d734ad50c2736d611e7b368a59a530.jpg?itok=CvLz6Xb_", "level": "primary", "title": "大庄越嶺古道夜間生態教育與狩獵知識實踐/大庄越嶺古道踏查夜間生態教育", "desc": "部落獵人對於古道區域自然環境的觀察力極為敏感,他們了解生態系統的生息循環並也強調多元物種生態鏈的保護,依照著傳統規範的不會濫捕,以確保生態能夠永續利用,透過古道踏查的夜間生態巡禮,由獵人講師傳授狩獵知識遵守禁忌,並且從中學習獵物的處理及保存,在過程中每個步驟都非常謹慎,以確保每一部位都能被充分利用不造成浪費,獵物通常是參與者共享,且會將一部分肉類分送給族人,體現了傳統文化中團結合作與共享獵物資源的價值觀。", "thumbURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/01d734ad50c2736d611e7b368a59a530.jpg?itok=orjinDBq", "thumbMediumURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/01d734ad50c2736d611e7b368a59a530.jpg?itok=vIUzJYb4", "thumbBigURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_big/mcode/01d734ad50c2736d611e7b368a59a530.jpg?itok=PHF4PpSm", "background": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1920/mcode/01d734ad50c2736d611e7b368a59a530.jpg?itok=1uAEw8DW", "mfid": "01d734ad50c2736d611e7b368a59a530", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "施浩庭", "rights": "施浩庭", "rightsLogo": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "0bcb92752f103f00adf084e3fbb8243e": { "oid": "0bcb92752f103f00adf084e3fbb8243e", "fileType": "image", "fileURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1024/mcode/2c955214137227b3a30b8bbe80dbd3f8.jpg?itok=MXoLR9hF", "level": "primary", "title": "越嶺古道遭嚴重破壞生態,呼籲部落共同保護環境/青年古道地景調查-發現生態破壞", "desc": "大庄越嶺古道一直以來都是宜灣部落的重要自然生態區與集水區,是部落重要的文化教學場域,在踏查的活動中竟然發現違法傾倒垃圾這一事件, 大量的垃圾包括塑膠、玻璃、紙張等,並且沒有經過任何妥善處理,被不明人士搬運到山區集水區丟棄,這不僅影響到古道的生態環境,還嚴重損害了部落的水源安全,藉著活動的踏查呼籲部落共同努力保護家園,號召居民們自發性參與清理行動,未來將古道小徑規劃成年齡階級文化教學營地,並自主定期巡守以期重建這條古道的原貌。", "thumbURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/2c955214137227b3a30b8bbe80dbd3f8.jpg?itok=-wlmFaYk", "thumbMediumURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/2c955214137227b3a30b8bbe80dbd3f8.jpg?itok=tL4AxV4r", "thumbBigURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_big/mcode/2c955214137227b3a30b8bbe80dbd3f8.jpg?itok=6Q2PWlOg", "background": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1920/mcode/2c955214137227b3a30b8bbe80dbd3f8.jpg?itok=uUB2L2qs", "mfid": "2c955214137227b3a30b8bbe80dbd3f8", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "施浩庭", "rights": "施浩庭", "rightsLogo": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false }, "b2aa6eb92015f169c96f4a17da015ac2": { "oid": "b2aa6eb92015f169c96f4a17da015ac2", "fileType": "image", "fileURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1024/mcode/6001387246eca5708d5034a1d1de1d98.jpg?itok=EiSqS5jq", "level": "primary", "title": "文化資產調查-大濱一號圳紀念石碑/部落文化資產調查-大濱一號圳紀念石碑現況", "desc": "大濱一號水圳的興建推動日治時期宜灣的經濟發展,是部落文化歷史變遷的重要見證者,水圳解決農業灌溉用水的需求,將部落從區域性小米種植轉變到55甲灌溉面積規模的水稻耕作,是宜灣部落日治時一項重要的水利設施,水圳於1926年規劃,1927年測量動工,水圳沿山壁開鑿,地勢陡峭且施工不易,經過祖輩們辛勤的以鐵鎚鑿子的簡易工具施工,歷經十個月動用約2萬2千人次建設,在部落發展史上扮演了重要的角色,大濱一號水圳不僅提供了生命之水,同時也深刻地影響了部落,不僅發展出新的管理組織也逐漸改變了聚落的分布,完工石碑是鑿於上游深谷之巨大石塊之上,因久未維護石碑已受植物根系影響,貿然的拔除恐容易破壞石碑完整性,藉由踏查活動讓部落重視文化資產的保存,未來報請主管機關協助推動登錄與維護。", "thumbURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/6001387246eca5708d5034a1d1de1d98.jpg?itok=lctQccha", "thumbMediumURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/6001387246eca5708d5034a1d1de1d98.jpg?itok=0UV1tlUy", "thumbBigURI": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/thumbnail_big/mcode/6001387246eca5708d5034a1d1de1d98.jpg?itok=k8C8KcIU", "background": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/muse_styles/w1920/mcode/6001387246eca5708d5034a1d1de1d98.jpg?itok=wBLBe4X-", "mfid": "6001387246eca5708d5034a1d1de1d98", "musicURL": "", "musicName": "", "fileCreator": "施浩庭", "rights": "施浩庭", "rightsLogo": "https://plaza.openmuseum.tw/files/muse_plaza/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-03.png?itok=h0rkcAOw", "fileLicence": "著作權利所有-可用於本站提供的服務", "fileDisableLink": 0, "sourceID": "", "creator": "", "fileOversize": false } }, "title": "誌謝", "desc": "本計畫資料為宜灣部落公共資產,宜灣部落擁有文化知識的解釋權與所有權。", "weight": 12, "display": false } }
施浩庭部落報導人:徐和平、葉德財、李明輝等11人