圓明園西洋樓版畫

為了記錄西洋樓園區，乾隆四十七年二月起，由清內府宮廷滿族畫師伊蘭泰等人起草銅版圖稿，後由養心殿造辦處刊刻製作，共二十幅銅版畫，於乾隆五十一年刻成。本套銅版畫採全景式構圖，畫面描繪圓明園中的長春園西洋樓諸景，構圖刻畫精密，透視、比例精確，為清朝盛時的西洋樓留下最接近原貌的資料。其原銅版藏於圓明園中，因英法聯軍火燒圓明園時，銅版佚失，而本套版畫為1977年法國國家圖書館依原樣縮版複刻而成，同樣以精細刻版手法，重現清代宮廷建築繪畫的西式技法，與歐洲焦點透視法在平面上表現深遠效果的「線法畫」，為我們瞭解被焚毀前西洋樓建築藝術的直觀形像與資料。